Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 625 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 625

IG II/III³ 4, 626

IG II/III³ 4, 627 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 627 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift eines Athleten
Basis
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1Ἰού(λιος) Θ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2νεική[σας ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
3πλει󰁰 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4πα‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
                                

1Iul. Th- - -
2nach seinem Sieg - - -
3zahlreiche - - -
4- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz